縁起物!ウエディングアイテムでも有名な6ペンス硬貨をお譲りいただきました。
外国のウエディングではだいぶ有名な言い伝えとなっておりますが、ウエディングのおまじないとして最近では日本でも有名になってきているようです。
マザーグースの一節にある”サムシングフォー”をご存知でしょうか
サムシングフォーとは、
「サムシングオールド(何か古いもの)」
「サムシングニュー(何か新しいもの)」
「サムシングボロー(何か借りたもの)」
「サムシングブルー(何か青いもの)」……の4つをさします。
ここまではとても有名な一節だと思うのですが、実はこの詩の最後の一文に
そして靴の中には6ペンス銀貨を
(and a sixpence in her shoe.)
という一文があることから、ウエディングアイテムとして6ペンスコインが使われており
「花嫁の左靴の中に6ペンス銀貨を入れて結婚式を挙げると豊かで幸せな結婚生活を送ることができる」ということを意味するようです。
なんだかステキなお話ですね
ヨシダ